التهاب القصبات مزمن عند البالغين والأطفال: الأعراض والعلاج

click fraud protection

التهاب الشعب الهوائية المزمن - هو التهاب لفترة طويلة وhronizirovannoe الشعب الهوائية، وهو مرض يصيب الجهاز التنفسي، عندما عملية التهابات دائمة تشارك الشعب الهوائية.التهاب الشعب الهوائية المزمن يمكن أن يكون من مضاعفات التهاب القصبات الحاد، والتعرض لفترات طويلة وكلاء غضب غير المعدية الضارة، وعلى سبيل المثال - الغبار.في كثير من الأحيان مثل هذه الحالة، عندما يتم تعريفها في اتصال مع الغشاء المخاطي ذمة القصبات الهوائية المسدودة، في حين أن هذا النوع من التهاب الشعب الهوائية كما التهاب الشعب الهوائية الانسدادي.

هنا ننظر إلى التهاب الشعب الهوائية المزمن لدى البالغين والأطفال، والأعراض، وتقديم المشورة بشأن العلاج، وأشرطة الفيديو للموضوع، ونحن نعلم كيفية التعامل وعلاج التهاب الشعب الهوائية المزمن، والعلاجات الشعبية والعقاقير الطبية في المنزل.

المحتويات

يسبب التهاب الشعب الهوائية المزمن هو المرض الأكثر شيوعا لكبار السن.لها السبب الرئيسي ل- دخول الجهاز التنفسي من المواد الضارة الموجودة في الهواء المستنشق.خصوصا التهاب الشعب الهوائية المزمن شائع بين المدخنين الشرهين والناس من حولهم.ظهور وتطور المرض تساهم في مجموع الشوائب والغاز محتوى في مكان العمل.انتهاك التنفس الأنفي يؤدي أيضا إلى تطوير أول التهاب القصبات الحاد والمزمن ثم.أعراض وعلامات

الشكاوى الرئيسية المرضى الذين يعانون من التهاب القصبات المزمن والسعال مع كميات كبيرة من المخاط، وضيق في التنفس، والضعف العام.عامل

يحدد إلى حد كبير في عيادة التهاب الشعب الهوائية المزمن، والفشل التنفسي.

ثلاث درجات( الرئة) أمراض الجهاز التنفسي.عندما يظهر فشل

  1. 1 درجة ضيق التنفس أثناء ممارسة الرياضة فوق كل يوم، لوحظ الزرقة في الجلد.
  2. في الصف 2 ضيق التنفس يحدث مع المجهود البدني، لا تتجاوز يوميا، أعرب زرقة في الجلد الطري، والتعب الشديد.
  3. في عدم كفاية الصف 3 ضيق التنفس يحدث في بقية، زرقة والتعب بشكل كبير في التنفس ملحوظ تشارك بانتظام عضلات الجهاز التنفسي.

واحد من المضاعفات الأكثر شيوعا من التهاب الشعب الهوائية المزمن هو التهاب رئوي مفصص، تنشأ بموجب هذا المرض subcooled أو الإنفلونزا إضافية.

علاج التهاب القصبات المزمن: التوصيات العامة

التدابير العلاجية في التهاب الشعب الهوائية المزمن وينبغي أن تركز في المقام الأول على النقاط التالية:

  1. زيادة دفاعات الجسم.القضاء على التهاب في الشعب الهوائية.تنقية
  2. من المخاط الشعبي وتحسين المباح بها؛تنقية
  3. من المخاط الشعبي وتحسين المباح بها؛
  4. القضاء على العوامل والظروف التي تدعم العملية الالتهابية.

كيفية التعامل وعلاج التهاب الشعب الهوائية المزمن من العلاجات الشعبية في

المنزلالطب

الشعبي لعلاج البالغين والأطفال من التهاب الشعب الهوائية المزمن لديها العديد من العلاجات الفعالة المنزل، والنصائح والمشورة وصفات، ولكن لا ننسى أن استشارة الطبيب أمر ضروري، وخاصة إذا كنت تسير على علاج الطفل في المنزل، يجب أن يكون طبيب أطفالفي الدورة والحذر ، إذا كان الطفل لديه أي موانع للنباتات الطبية.

تأكد من التحقق من الجزء السفلي من الفيديو تعليمي الصفحة مع الدكتور Komarovsky!رسوم

الطبية الأعشاب

إعداد مجموعة 1 :

  1. أستر التتار( الجذر) - 6 غرام؛
  2. الكزبرة( بذور الكزبرة) - 30 غ؛
  3. الهدبة البيضاء - 4 غرام ؛
  4. أصفر أقحوان( الزهور) - 200 غرام

خلط كل شيء ، وفرم صب 800 مل من الماء المغلي.أضف الزنجبيل على طرف السكين.اتركه في مكان دافئ لمدة ساعتين ، سلالة.خذ نصف كوب كل ساعة.شرب آخر مشروب في الليل.لتذوق المرق ، يضاف العسل إليه أو يتكدس بالفاكهة.


إعداد مجموعة 2: أوراق

  1. من الموز.
  2. من الكلى الصنوبر.
  3. يترك روزماري.
  4. فاكهة العرعر.

اثنين من ملاعق مائدة جمع( جميع الأعشاب بنسب متساوية) يترك لمدة 4 ساعات في 500 مل من الماء البارد، ثم تغلي لمدة 2 دقيقة، وبارد لمدة ساعة واحدة، سلالة.اشربي ملعقة كبيرة 3-4 مرات في اليوم قبل الوجبات.

إعداد مجموعة 3: أوراق

  1. من الموز - 15 غ ؛
  2. fennel fruit - 15 g؛
  3. بذور قشور الحلبة - 10 غ؛
  4. العشب البنفسجي ثلاثة ألوان - 15 ز ؛
  5. زهور سوداء بلسان - 15 غ ؛
  6. الزهور الزيزفون - لمدة 20 غرام

خلط كل شيء ، طحنه.1 ملعقة طعام من المجموعة صب كوب من الماء المغلي ، والسماح لها الشراب لمدة 2 ساعة ، سلالة.اشربي ملعقة كبيرة 3-4 مرات في اليوم قبل الوجبات.

إعداد مجموعة 4: أوراق

  1. من الموز.
  2. البرية روزماري العشب.
  3. زهور سوداء بلسان؛

خذ كل شيء في المجموع ، وخلط ، ختم.1 ملعقة طعام من المجموعة صب 300 مل من الماء المغلي ، والسماح لها الشراب لمدة 1 ساعة ، سلالة.خذ ملعقة طعام 3-4 مرات يومياً قبل الوجبات.إعداد

جمع 5:

عندما التهاب الشعب الهوائية المزمن والالتهاب الرئوي مع وجود تأثير لزوجة البلغم صديدي مضاد للجراثيم، المضادة للالتهابات والبلغم لديه تهمة التالية:

  1. نبات لسان الحمل - 20 غرام؛
  2. براعم الصنوبر - 20 غرام ؛
  3. مستنقع المستنقعات العشب - 10 ز ؛
  4. عشب الزعتر - 30 غ؛
  5. العشب البنفسجي الالوان الثلاثة - 20 غرام

اخلط كل شيء ، اطحنه.ملعقتان كبيرتان من المجموعة صب 200 مل من الماء والتسخين على حمام مائي لمدة 20 دقيقة.ثم يتم تبريد التسريب ، سلالة ، انتزاع خارج بقايا وإحضار وحدة التخزين إلى الأصل.خذ ربع أو ربع كوب 4-5 مرات في اليوم قبل وجبات الطعام.

الوصفات الشعبية والنصائح

Grass thermopsis .يتم استخدامه في التهاب الشعب الهوائية والالتهاب الرئوي والتهاب الحنجرة والقصبات كمادة مقشع وعامل التخفيف في شكل مساحيق ، ودفعات ، أقراص.لجعل ضخ ملعقة واحدة من العشب الأرضي الجاف ، صب 300 مل من الماء المغلي ، وترك لمدة ساعة واحدة ، سلالة.خذ ثلث الزجاج 3-4 مرات في اليوم.

الطحالب الأيسلندية .1 ملعقة صغيرة من الطحالب الأيسلندية ، تصر على 200 مل من الماء المغلي مثل الشاي العادي.شرب ساخن قبل النوم.للقضاء على المرارة ، أضف العسل حسب الرغبة.مدة العلاج من 1 إلى 3 أشهر.

تغلي في المينا وعاء كوب من الحليب وأدنى إلى 1 ملعقة كبيرة حكيم ( مسحوق ناعم).يغلي الخليط ، مغطى جيدًا سابقًا بغطاء.سلالة.تأخذ في ليلة ساخنة ل 1 الزجاج.

لتسهيل فصل البلغم ، مفيد لعصير التوت البري مع شراب السكر أو العسل .تأخذ 4-5 مرات في اليوم ل 1 ملعقة كبيرة.خلال العلاج مع هذا العامل ، بدلا من الشاي والماء ، وشرب ديكوتيون من الفراولة.شطف الجسم من المريض مع زيت الخشخاش .هذا يسبب التعرق الغزير ويحسن الحالة العامة.مساحات

من التكوين التالية مفيدة للغاية للسعال :

  • 15 غرام من شبت.
  • 30 غرام من مسحوق عرق السوس.
  • 60 غرام من السكر المحبب.

خذ 1/2 ملعقة صغيرة 3-4 مرات يوميًا قبل الوجبات.

مستنقع الأستاذ .30 غراما من الأعشاب لكل لتر من الماء المغلي.يصر ساعة واحدة ، سلالة.خذ ثلث الزجاج 3 مرات في اليوم.

كما مقشع لالتهاب الشعب الهوائية المزمن( وأيضا مع فقدان الصوت) ، يتم استخدام تسريب من الثمار الينسون.1 ملعقة صغيرة من الفاكهة ، وتحضير كوب من الماء المغلي ، وترك لمدة 2 ساعة.سلالة.خذ ثلث الزجاج 3-4 مرات في اليوم.

يؤخذ الثايديا مع التهاب الشعب الهوائية والالتهاب الرئوي وأمراض القصبة الهوائية لمدة 20-30 دقيقة قبل وجبات الطعام.لتحضير مرق 2 ملعقة طعام من الجذور الأرضية صب كوب من الماء المغلي ، أغلق الغطاء وأغلي في حمام مائي لمدة 30 دقيقة.ثم انتزاع ، بارد وشرب نصف الزجاج 3 مرات في اليوم.

سانت جونز نبتة والزهور القطيفة. خذه بنفس القدر. 15 ز الخليط الجاف مسحوق صب 200 مل من الماء المغلي ، يغلي دقائق 15 على حرارة منخفضة.سلالة.شرب ثلث كوب من الزجاج 3 مرات في اليوم.

جعل كوب من الماء المغلي 4 ملاعق صغيرة من الأوراق المسحوقة الأم وزوجة الأب، والسماح 1 لها الشراب لمدة ساعة، سلالة.شرب ربع كوب من 3-4 مرات في اليوم.هذا هو مقشع جيد فعال في التهاب الشعب الهوائية الحاد والمزمن والسعال وصوت أجش، والالتهاب الرئوي، وأمراض التهابات الجهاز الهضمي.

صر مع الفجل الأسود والضغط على عصير من خلال الشاش.تخلط جيدا 1 لتر من هذا عصير مع 50 g العسل السائل والشراب.تناول ملعقتين من الطعام قبل الوجبات وفي المساء.

ثلاثة ألوان البنفسجية له تأثير مضاد للالتهابات ، ويعزز إفراز الغدد القصبي.أنه يخفف من السعال ويقوي إنتاج البلغم.1 ملعقة طعام عشب مقشور ومجفّف بملء كوب من الماء المغلي ، سخن في حمام مائي لمدة 30 دقيقة ، بارد ، انتزاع.أضف الماء المغلي إلى 200 مل.خذ نصف كوب من 3-4 مرات في اليوم.

Ledum - الأوراق ويطلق النار على شاب 1 ملعقة المجففة المواد الخام مفروم 1 كوب ماء مغلي، zaparivat 20 دقيقة.هذا المرض مقاومة

مثل التهاب الشعب الهوائية المزمن، ويمكن علاجها بنجاح الخنازير «في صحة جيدة"، أي. الدهون E. الداخلية من الأمعاء، وجود شبكة النموذج.تضع هذه الشبكة الدهنية في وعاء وتوضع في فرن دافئ ، ولكن ليس حارًا ، أو نار خفيفة جدًا ، بحيث يتم تصريفها من الدهون.تذوب الدهون المذابة ووضعها في مكان بارد.تأخذ ملعقة حلوى على كوب من الحليب الساخن وشرب في شكل ساخن في رشفات صغيرة.

شجرة الليمون. إن تسريب الزيزفون من الإزهار له تأثيرات مضادة للالتهاب ومضادات للميكروبات ومضغ.يتم استخدامه لالتهاب الشعب الهوائية ، القصبات ، الالتهاب الرئوي ، التهاب اللوزتين.3 ملاعق كبيرة من المواد الخام المجففة صب كوب من الماء المغلي ، والتسخين على حمام ماء مغلي لمدة 15 دقيقة ، مع التحريك.بارد ، سلالة ، إضافة الماء المغلي إلى كوب كامل.خذ ساخنة في نصف كوب 3 مرات في اليوم.


تأخذ على قدم المساواة في الزهور من آذريون ، البابونج ، الزيزفون ، زهور المريمية وموز الجنة. كل ختم ، وتخلط.10 غرام من خليط مسحوق جاف صب كوب من الماء ، وتغلى لمدة 15 دقيقة.بارد ، سلالة.شرب ثلث كوب من الزجاج 3 مرات في اليوم.

غسل في المياه الباردة 150 غ الفجل، التمرير من خلال مفرمة اللحم، إضافة عصير الليمون اثنين. اخلط جيدا و ضعه في الثلاجة.خذ ملعقة صغيرة في الصباح مرة واحدة في اليوم أو قبل الهجمات( الأطفال 1/2 ملعقة شاي) حتى تتحسن الحالة.

خذ على قدم المساواة يترك الأم وزوجة الأب، سيلليوم، النعناع، ​​مخطط، البنفسجي الالوان الثلاثة، روزماري البرية والفواكه اليانسون. 10 غرام من خليط مسحوق جاف صب كوب من الماء المغلي ، ويغلي لمدة 10 دقيقة.سلالة.خذ ثلث الزجاج 3 مرات في اليوم.

مزيج 100 غرام من عصير الجزر مع مسخن الحليب كامل الدسم( 100 جرام لبن، مسخن الى درجة حرارة 80 ° C).شرب في رشفات صغيرة في الصباح بدلا من وجبة الإفطار لمدة شهر.التركيبة تساعد أيضا في أمراض الكبد.

تذوب في مقلاة على درجة حرارة منخفضة كمية صغيرة من الدهن الداخلي، خلط مع الفرنسية التربنتين والشراب.الجرعة: نصف ملعقة صغيرة من زيت التربنتين في كوب من شحم الخنزير ذاب. الدواء يجب أن يكون هذا الخليط الساخن بحيث لا يمكن شرب دون حرق. شرب كوب كامل من دون التوقف ليلة قبل الذهاب إلى السرير، وفي بداية العلاج وحتى شرب في الصباح قبل ساعة من الوجبة الغذائية.

غوغول-موغول. خفقت صفار البيض مع السكر والروم.خذها على معدة فارغة مرة واحدة في اليوم.

Oregano شيوعا. صب ملعقتين من الأعشاب في كوب من الماء المغلي ، اتركيها لمدة ساعة واحدة ، سلالة.تأخذ الحار في نصف كوب من 3-4 مرات في اليوم لمدة 20 دقيقة قبل تناول الطعام.

عندما التهاب الشعب الهوائية والسعال الديكي والالتهاب الرئوي والأمراض الرئوية يرافقه السعال العنيف، تأثير جيد لديه تكوين التالية: 500 غرام القوس ختم، إضافة 400 غرام السكر، 50 غ العسل وملء مع الماء 1 لتر. تغلي لمدة 3 ساعات عند درجة حرارة منخفضة.بعد تبريد الخليط ، صفيها وصبها في زجاجة نظيفة.خذ ملعقة طعام واحدة 4-5 مرات في اليوم.القراص لاذع القراص

. يتم استخدامه كمقشع للبلغم.1 ملعقة صغيرة من الزهور ، صب 300 مل من الماء المغلي ، ويصر على ساعتين ، سلالة.شرب كوب من الشاي حوالي نصف كوب 3-4 مرات في اليوم.عصير طازج

الفجل الأسود شرب مع العسل أمراض الرئة المزمنة( لتر واحد من عصير لكل 400 غرام من العسل).شرب 2 ملعقة طعام 3-4 مرات في اليوم.التراكيب العلاجية

في التهاب الشعب الهوائية المزمن والالتهاب الرئوي المزمن تظهر المؤلفات التالية:

التركيب 1 :

  1. من الزبدة غير المملحة - 100 غرام؛
  2. عسل النحل - 500 غرام ؛بودرة الكاكاو
  3. - 50 جم؛
  4. smalets pork - 100 g؛
  5. عصير الصبار - 15 غ.

مزيج كل شيء.خذ ملعقة طعام واحدة 3 مرات في اليوم في كوب من الحليب الساخن.

التركيب 2: الجذر التربيعي

  1. - جزء 1 ؛
  2. الجذر عرق السوس - 1 جزء.
  3. sage leaf - 1 جزء؛
  4. anise fruit - 1 part؛
  5. من الكلى الصنوبر - 1 جزء.
  6. عشب الزعتر - 1 جزء.

يجب التخلص من العوامل والظروف التي تدعم العملية الالتهابية.

يستخدم التركيب رقم 2 هذا: 2 ملاعق كبيرة من الخليط تتكون من 3 أكواب من الماء المغلي.السماح للوقوف لمدة 1 ساعة.سلالة.خذ ثلث الزجاج 3-4 مرات في اليوم.

التركيب 3: عشب الشمر

  1. - جزء 1 ؛
  2. العشب البنفسجي - 2 أجزاء.
  3. زهور البيلسان - جزء 1؛
  4. الزيزفون الزهور - 2 أجزاء.

1 ملعقة طعام من خليط صب 2 كوب من الماء، وجلب لدرجة الغليان، السماح للوقوف لمدة 2 ساعة.إجهاد واتخاذ ثلث الزجاج 3-4 مرات في اليوم.

التركيب:

  1. الدهون الشحمية - 500 غرام( لا يمكن استبدال الدهون الأخرى) ؛
  2. عسل النحل - 500 غ ؛بودرة الكاكاو
  3. - 100 غرام؛بيض الدجاج
  4. - 10 قطعة.

كل مزيج وتقديم ليغلي ، ولكن لا تغلي.تبرد الكتلة ، واثارة.خذ ملعقة طعام 1 مرة في اليوم ، وغسلها مع الحليب الدافئ.مسار العلاج - 1 شهر ، وكسر - ثلاثة أسابيع ، ثم كرر الدورة.

الطبية الاستعدادات ووسائل والإجراءات والأدوية

واحدة من الأماكن الرئيسية في علاج التهاب القصبات المزمن يأخذ العلاج بالمضادات الحيوية.

من الأفضل وصف المضادات الحيوية بعد تحديد الحساسية لها.بعد تحديد حساسية من الطبيب المعالج يقرر أي نوع من المضادات الحيوية إسناد - التتراسيكلين، طرمايسين( 600000 وحدة دولية يوميا)، البنسلين( نفس الجرعة) أو الستربتومايسين( 0.5 غرام يوميا).

وجود في المريض من التهاب القصبات صديدي أكثر فعالية Efitsillin 500000 وحدة دولية في اليوم الواحد( المخدرات تعمل بشكل رئيسي في الإصابة الرئوية) أو أولياندوميسين( تصل إلى 1،000،000 وحدة في اليوم).

في بعض الأحيان في عملية العلاج لديك لتغيير المضادات الحيوية أو تبديلها.

غالبا ما تستخدم أدوية السلفوناميد لعدم تحمل المضادات الحيوية أو عندما تحدث عداوى فطرية( داء المبيضات).تعيين السلفوناميدات وفقا للجدول المعتاد لمدة 6-7 أيام.

لتسييل البلغم وصفه عرق الذهب ، والخبز محلول الصودا مع الحليب، واستنشاق مع المحاليل القلوية، Thermopsis ( يستحسن 1 ملعقة كبيرة كل ساعتين 6-8 مرات في اليوم).

في وجود تشنج قصبي - الأتروبين ، الايفيدرين ، Euspyran ، Iazdrin.في حالة عدم وجود تأثير ومع إضافة مكون الربو - هرمونات الستيرويد ، تعتمد الجرعة على شدة المرض).

الأكثر شيوعا بريدنيزولون 20-25 ملغ يوميا مع تخفيض الجرعة تدريجيا، ديكساميثازون - 3-4 ملغ يوميا لمدة 3-4 أسابيع.

لا ننسى استخدام الانحرافات( علب ، الخردل ، حمامات ساخنة القدم).LFK ، تشعيع الكوارتز هي أيضا مفيدة.

والأهم من ذلك ، تذكر أن علاج التهاب الشعب الهوائية يوصف من قبل المعالج أو اختصاصي أمراض الرئة ، وخاصة عندما يتعلق الأمر بمعاملة الأطفال! !!

فيديو على كيفية التعامل مع الأدوية الشعبية والتهاب الشعب الهوائية المزمن

كيفية علاج التهاب الشعب الهوائية، والعلاجات الشعبية، وطرح السؤال من قبل الكثيرين، ولكن كيفية التصرف بشكل صحيح في هذه الحالة، لا يعلم الجميع.في الفيديو ، سوف تتعلم كيفية علاج التهاب الشعب الهوائية المزمن مع العلاجات الشعبية.سوف نعرض لكم الوصفات الحالية من التهاب الشعب الهوائية.علاج التهاب الشعب الهوائية المزمن والبقاء في صحة جيدة.

علاج التهاب الشعب الهوائية المزمن في المنزل

  1. علاج التهاب الشعب الهوائية مع العلاجات الشعبية.
  2. Gorchiki وضغط لالتهاب الشعب الهوائية.
  3. استنشاق التهاب الشعب الهوائية.
  4. التدليك مع التهاب الشعب الهوائية.
  5. تمارين التنفس مع التهاب الشعب الهوائية.

المذيع: إيرينا Lisitsyna.طبيب ممارس من الفئة الأولى: آنا ماسلينيكوفا.

كيفية علاج التهاب الشعب الهوائية وعلاج السعال المزمن

علاج التهاب الشعب الهوائية والسعال عند البالغين ، وهذا يبدو للوهلة الأولى بسيطة جدا.ولكن إذا أهملت بعض القواعد الأساسية وعلاجت التهاب القصبات بعد الأكمام ، يمكنك الحصول على مضاعفات مثل الالتهاب الرئوي وأسوأ شيء هو الالتهاب الرئوي.ولذلك ، فمن الضروري التعامل مع علاج التهاب الشعب الهوائية والسعال بعناية فائقة ودقة.للمرحلة الأولى من علاج هذه الأمراض ، فمن الممكن استخدام واحد أو عدة وصفات للعلاج مع العلاجات الشعبية.إذا بدأ العلاج من هذا المرض الخبيث، فمن الضروري جدا أن تمتثل للوائح أكثر صرامة في علاج، وربط الدواء الموصوف من قبل الطبيب بالتزامن مع استخدام عدة أساليب الطب التقليدي، ومن ثم تطهير الشعب الهوائية وتوقف السعال.

التهاب القصبات المزمن

مرض الرئة شائع جدا في أيامنا هذه.التهاب القصبات مزمن ، معرق - في جميع الحالات ، العلاجات الفردية.

ما الذي لا يمكن عمله مع التهاب الشعب الهوائية الانسدادي؟- دعوة الدكتور Komarovsky

الدكتور Komarovsky، والتي لا يمكن القيام به في لالتهاب الشعب الهوائية الانسدادي، وتحذر من الاستخدام المفرط للبلغم.هي بطلان للطفل لا سيما لمدة عامين!

كيفية علاج التهاب الشعب الهوائية الانسدادي عند الأطفال بشكل صحيح؟- الدكتور Komarovsky

سوف يذكر الدكتور Komarovsky والديه كيفية علاج التهاب الشعب الهوائية الانسدادي بشكل صحيح في المنزل.

المصدر:

  1. مقاطع فيديو ذات صلة.
  2. دانيكين NI 365 الوصفات الشعبية meditsiny.- M: RIPOL CLASSIC، 2003.- 608 ج( السري).
  3. Kara Valentin Profirovich.العلاجات المنزلية.3000 وصفات فريدة من نوعها.- موسكو: دار النشر CJSC "COMPANY" AST-PRESS "، 2005
  4. Kristman Vladimir Ivanovich.أمراض داخلية.- م.: دار النشر "الطب" ، 1974.
  5. Mashkovskiy MD Drugs.في جزأين.الجزء الأول - الإصدار الثاني عشر ، Pererab.و إضافية- موسكو: الطب ، 1993. - 736 ص.دار النشر "الطب" ، موسكو ، 1977
  6. Mashkovskiy MD المخدرات.في جزأين.الجزء الثاني.- الطبعة ال 12 ، Pererab.و إضافية- M: الطب ، 1993. - 688 ص.الناشر "الطب" ، موسكو ، 1977
  7. Travnik: وصفات ذهبية من الطب الشعبي / شركات.ماركوف- م: إيكسمو ؛المنتدى ، 2007. - 928
  8. NNegogov GN الرسمية والطب الشعبي.الموسوعة الأكثر تفصيلا.- موسكو: Izd-vo Eksmo، 2012
  9. Yukalo TN كتاب مرجعي كبير للطب الشعبي - 2000 وصفات.- M.: مركز النشر CREDO ، 2008. - 391 ، مريض.