Etisk kod för sjuksköterskor i Ryssland 2017, den nuvarande versionen

Etisk kod för sjuksköterskan i Ryssland: full aktuell version 2017-2018 år

Med hänsyn till den viktigaste rollen i det moderna samhället i det mest massmedicinska yrket - yrke som sjuksköterska; med tanke på traditionell hög betydelse av etiska principer inom medicin och hälsa; Guidade dokument om medicinsk etik i International Council of Nurses och Världshälsoorganisationen, den allryska offentlig organisation "Russian Association of Nurses' tar denna Code of Ethics.

Del I. Allmänna bestämmelser

Den etiska grunden för en sjuksköterskas yrkesverksamhet är mänsklighet och välgörenhet. Att ta och dela universella medicinska och etiska värderingar, den professionella kroppen av sjuksköterskor förklarar det unika i sitt yrke och som följer av den speciella karaktären hos de etiska relationer med kollegor och patienter.

De viktigaste uppgifterna för den medicinska sjuksköterskans yrkesverksamhet är: omfattande omfattande vård av patienter och lindring av deras lidande; hälsovård och rehabilitering främja hälsofrämjande och förebyggande av sjukdomar

Under omfattande totalvård i denna kod förstås komplexet av medico-sociala ingrepp som en sjuksköterska gör i den multidisciplinära brigaden som hjälper patienten. Komplex vård syftar till att uppnå bästa möjliga resultat av vård, inklusive patientens högsta livskvalitet i en specifik hälsosituation och inkluderar: utövandet av medicinska möten; insatser utförda av sjuksköterskan inom ramen för självständig omvårdnad aktiviteter som genomförs gemensamt med andra deltagare i det tvärvetenskapliga laget.

Code of Ethics ger tydliga moraliska riktlinjer för professionellt arbete med sjuksköterskor är avsett att bidra till konsolideringen, öka prestige och auktoritet sjuksköterskeyrket i samhället, utveckling av omvårdnad i Ryssland.

Bestämmelserna i lagen gäller för alla sjuksköterskor, oavsett profil aktiviteten former av sjukvårdsinrättningar som ägs, tillhörighet och andra faktorer, inklusive utövare (egenföretagare), sjuksköterskor, vårda administratörer på alla nivåer, lärare i omvårdnad och sjuksköterskor - forskare.

Bestämmelserna i denna kod bör övervägas i samband med juridiska normer, normer för omvårdnadspraxis, kliniska rekommendationer och andra normativa handlingar som reglerar vårdverksamhet. Samtidigt i fråga om etisk reglering av utförandet av yrkesuppgifter har denna kod högsta prioritet.

Sjuksköterskans yrkesgrupp ansvarar för att följa bestämmelserna i denna kod till patienter, deras familjer, sociala grupper, samhället som helhet och deras kollegor.

Del II. Sjuksköterska och patient

Artikel 1. Sjuksköterska och patient

Bestämmelserna i denna kod gäller alla typer och former av kliniska relationer som uppstår mellan sjuksköterska och patient. Beroende på den specifika situationen kan en sjuk eller frisk person, en familj och patientens miljö, en social, professionell eller annan grupp av människor, hela samhället fungera som patient.

Artikel 2. Sjuksköterska och patientens rätt till kvalitetsvård

Sjuksköterskan måste respektera varje människas oförlåtliga rättigheter till den högsta uppnåliga standarden för fysisk och psykisk hälsa, den bästa nivån av social anpassning och att få adekvat vård.

Sjuksköterskan måste ge patienten högkvalitativ medicinsk vård som uppfyller principerna om mänsklighet, yrkeskrav och moderna begrepp inom medicinsk vetenskap. I klinisk praxis är grunden för omvårdnad principerna om vård baserad på bevis.

Åtgärder sjuksköterska, som utförs inom ramen för en tvärvetenskaplig grupp bör syfta till att uppnå högsta komplext resultat: till nytta för patienter i alla aspekter av integrerad vård är inte begränsat till enbart medicinska aspekter.

En sjuksköterska har ett moraliskt ansvar för sina handlingar till patienten, kollegor och samhället. Sjuksköterskans etiska uppgift att i den utsträckning som är behörig, tillhandahålla omedelbar vård till en person som behöver det under alla förhållanden, under utförandet av officiella uppgifter och vid andra tillfällen.

Artikel 3. Den viktigaste förutsättningen för omvårdnad verksamhet - yrkeskompetens

En sjuksköterska måste alltid respektera och upprätthålla professionell standard av praxis, definierat den federala regeringen i Ryska federationen, hälsa och professionella medicinska föreningar. Kontinuerlig förbättring av speciella kompetens, förbättra deras kulturella nivå - den första professionella plikt sjuksköterska. En sjuksköterska måste vara behörig med avseende på de moraliska och juridiska rättigheter patienten. Att upprätthålla nivån av professionella, juridiska och etiska kompetens - ett mått på personligt ansvar för varje sjuksköterska. Uppnå detta mål tillhandahålls av en permanent ökning av kunskapsnivån.

Om någon från kollegor som visar tecken på inkompetens, bör sjuksköterskan vidta alla åtgärder för att skydda patientens intresse, bland annat ange kollega fel, som erbjuder assistans eller ineffektivitet de åtgärder som vidtagits, söka hjälp av cheferna för vårdtjänster.

Artikel 4. Human behandling av patienten, med respekt för deras legitima rättigheter

En sjuksköterska måste sätta framför allt medkänsla och respekt för patientens liv. Etiska värdesystem hos patienten i sin helhetssyn mening - grunden för omvårdnaden oavsett kulturella, nationella, religiösa, filosofiska eller andra patientgrupper. I händelse av konflikt patientens system och filosofi etisk sjuksköterska begrepp inom omvårdnad absolut prioritet är patientens synsätt och attityd.

En sjuksköterska är skyldig att respektera patientens rätt till lindring av lidande till den grad att den tillåter den befintliga nivån på medicinsk vetenskap. Ingen situation av lidande fysiska, moraliska eller andliga lidande för patienten, där lidandet kan underlätta användningen av alla tillgängliga metoder och tekniker kan inte anses vara etiskt. I de fall där sjuksköterskan ser lidande för patienten och hennes kunskaper och färdigheter inte är tillräckligt för att hjälpa patienten, hennes etisk plikt att omedelbart söka hjälp av en kompetent kollega.

En sjuksköterska får inte delta i tortyr, avrättningar och andra former av grym och omänsklig behandling av människor. Inga politiska, organisatoriska, ekonomiska eller andra förhållanden kan inte motivera de åtgärder sjuksköterskan inblandade i misshandel av en person. Alla ingrepp som orsakar patienten fysiska, moraliska eller andliga lidande som hade kunnat förhindras, även om de utförs med patientens samtycke, fördömde och anses oetiskt.

Sjuksköterskan har inte rätt att bidra till självmords patient. Varje handling eller underlåtenhet, inklusive tillhandahållande av eller underlåtenhet att tillhandahålla information, direkt eller indirekt syftar till uppsägning av patientens liv är erkänt som oetiskt.

Sjuksköterskan ansvarar inom sina befogenheter för att säkerställa patienternas rättigheter stadfästs av internationella regler och juridiskt inskriven i Ryssland.

Artikel 5. Respekt för patientens mänskliga värdighet

En sjuksköterska måste alltid vara redo att ge kompetent vård till patienter oavsett ålder eller kön, sjukdomens natur, ras, religion eller politisk uppfattning, social eller materiell status eller andra skillnader. Utöva vård sjuksköterska bör respektera patientens rätt att delta i planeringen och genomförandet av behandlingen. I detta fall, beslut av patienten med avseende på strategin för hälso- och sjukvården är fortfarande en prioriterad fråga även i de fall där beslutet strider mot yttrandet från vårdpersonal.

Arrogans, paternalism, vanvård eller förnedrande behandling av en patient är inte tillåtna.

Sköterskan har inte rätt att ålägga patienten deras moraliska, religiösa och politiska övertygelser. patientens beslut om läkarvård, baserat på personliga systemet etiska värden skall tas som en sjuksköterska med respekt även i detta fall, om beslutet strider mot hennes personliga värdesystem och lärosatser medicinsk vetenskap.

Sjuksköterska bör aktivt ingripa i situationer där värdighet patienten i samband med medicinska eller sociala system som utsätts för förnedring.

En sjuksköterska måste respektera integritet och ödmjukhet av patienterna, stödja sådana normer för sjukvårdspraxis som minimerar intrång i personliga utrymme av patienten.

Vid fastställandet triage flera patienter, i samtliga fall, inklusive hjälp i krig och arbeta i utbrottet av nödsituationer, bör sjuksköterskan styras enbart av medicinska kriterier, exklusive all diskriminering.

I fall som kräver medicinskt övervaka beteendet hos patienten bör sjuksköterskan begränsa sin intervention i det privata livet på en patient enbart professionell nödvändighet.

Artikel 6. Först av allt - gör ingen skada

Sjuksköterskan har inte rätt att bryta mot det antika etiska budet om medicin. "Först och främst - gör ingen skada!".

Sjuksköterskan har ingen rätt att vara likgiltig mot handlingar från tredje part som försöker påverka patienten skada. Sjuksköterskans etiska uppgift att vidta alla möjliga åtgärder, inklusive att vädja till de administrativa myndigheterna för att skydda sin patient.

Vårdverksamheten, alla andra medicinska ingrepp som är förknippade med smärta och andra tillfälliga negativa fenomen är endast tillåtna i sina intressen. "Läkemedlet ska inte vara bitterare än sjukdom!" (Akademiker vid Ryska akademin för medicinsk vetenskap, V.N. Vinogradov, 1882-1964).. Producera medicinska ingrepp riskerar komplikationer av sjukdom eller andra smärtsamma förnimmelser är en sjuksköterska skyldig att informera patienten i detalj och ärligt om eventuella risker för att säkra sitt samtycke före interventionen och att ge alla möjliga säkerhetsåtgärder, lindring av livshotande komplikationer, och patientens hälsa.

Artikel 7. Sjuksköterska och rätten till information

En sjuksköterska måste vara sanningsenlig och ärlig. Ovillkorlig uppriktighet i alla frågor som rör patientens hälsotillstånd är ett oumbärligt villkor för effektiv omvårdnad. Patienten bör vara medveten om sin rätt att ställa frågor när han tillhandahåller medicinsk hjälp och får uttömmande och ärliga svar på dem.

Sjuksköterskans moraliska och professionella plikt att informera patienten om sina rättigheter. Kunskap om den deklarerade lagen om rättigheterna för olika grupper av patienter och patientvård i genomförandet - etisk plikt sjuksköterska. Om patientens rättigheter har kränkts eller kollegor handlingar från tredje part, för att göra etiska frågan om skyddet av patienträttigheter i kollegiala diskussion och, om nödvändigt, den etiska kommittén för sjukvårdsinrättning. Skydda patientens intressen över pseudokollegialitet och falsk företagsetik.

Syster är skyldig att respektera patientens rätt att få information om sin hälsa, om de eventuella riskerna och fördelarna med de föreslagna behandlingsmetoder för diagnos och prognos, liksom sin rätt att vägra information alls. Patientens beslut att vägra att ta emot information ska inte påverka volymen och kvaliteten på vården som tillhandahålls. Information ska tillhandahållas på ett språk som är tillgängligt för patienten, så att patienten fullt ut och korrekt förstår det. Om det behövs borde patienten ha rätt att fråga sig ett antal klargörande frågor som är nödvändiga för att han ska kunna förstå de uppgifter som lämnats.

Information om hälsotillstånd hos en skicklig patient kan ges endast till släktingar och släktingar med patientens samtycke.

Tillvägagångssättet för att ge information om hälsotillståndet hos patienten och dess behandling, undersökningens resultat och andra data, inbegripet mängden av information, som definieras gemensamt av alla medlemmar i den multidisciplinära team, hjälpa.

Liggande är alltid oetiskt. Inga villkor, omständigheter och överväganden kan rättfärdiga patientens bedragande. Sjuksköterskan bör inte ersätta sina tankar om patientens välfärd med sitt beslut.

Artikel 8. Sjuksköterskan och patientens rätt att godkänna eller neka medicinsk intervention

Nurse bör respektera rätten för patienten eller hans juridiska ombud, när den har att göra med ett barn eller patient, i enlighet med lagen förklarades oförmögen att komma överens om att alla medicinska ingrepp eller att vägra det.

En sjuksköterska måste vara säker på att medgivande eller vägran ges av patienten frivilligt och medvetet. Moral och professionell plikt sjuksköterskan att mäta sina kunskaper för att ge patienten ärlig och fullständig information om den pågående behandling, inklusive värdet av förfarandet och dess förväntade resultat, framsteg, eventuella komplikationer och risker konsekvenserna av att vägra vård.

I de fall patienten får val mellan flera alternativ till behandling, är sjuksköterskan skyldig att tillhandahålla objektiv information om varje tillfälle, dess egenskaper och mottagningsvillkor. Om patienten behöver hjälp med att fatta ett beslut ska det göras på ett sådant sätt att det inte utesluter någon påverkan på slutvalet.

Sjuksköterskan respekterar patientens val även om det strider mot hennes förväntningar och potentiellt riktas mot patientens intressen. Patienterna bör förses med omfattande information om konsekvenser och risker för val av honom, och sedan, om situationen inte omfattas av de undantag som fastställts av lagen, avgör patientens beslut ytterligare strategi omvårdnad. Patienten ska informeras om möjligheten att ändra sitt beslut vid något skede av behandlingsprocessen.

I de fall patientens beslut motsätter sig släktingar och vänner, ska sjuksköterskan hjälpa dem att respektera patientens beslut.

En patients vägran att ingripa, liksom behandlingen som helhet, bör inte påverka hans situation och negativt påverka sjuksköterskans och andra medicinska personers inställning till honom. En sjuksköterska kan ge hjälp utan patientens samtycke (eller samtycke från en inkompetent patient) för juridiska personer endast i strikt överensstämmelse med Ryska federationens lagstiftning.

När sjuksköterskan tillhandahåller sjukvård till inkompetenta patienter, ska sjuksköterskan, i den mån som sådana patienter tillåter, involvera dem i beslutsprocessen.

Artikel 9. Skyldigheten att lagra professionella hemligheter

En sjuksköterska måste hemlighålla från tredje part som anförtros henne eller gjorde henne berömd i utförandet av yrkesutövning på status hos patienten, diagnos, behandling, prognosen för sin sjukdom, samt patientens personliga liv, även efter det att patienten dör.

Sjuksköterskan måste strikt utföra sina funktioner för att skydda konfidentiell information om patienter, oavsett form den lagras.

Sjuksköterskan har rätt att avslöja konfidentiell information om patienten till en tredje part endast med patientens samtycke. Rätten att överföra information till andra sjuksköterska specialister och sjukvårdspersonal som ger vård till patienten, samt tjänstemän vars rätt till information är upprättat enligt lag, innebär att det finns hans eller hennes samtycke. Under alla omständigheter bör information lämnas på ett sätt som minimerar patientens potentiella skada.

Användning av foto och video är endast möjlig för vetenskapliga och pedagogiska ändamål och endast med patientens samtycke.

En sjuksköterska har rätt att överföra konfidentiell information utan patientens samtycke endast i fall som anges i lag. I det här fallet ska patienten informeras om oundvikligheten av upplysningar om konfidentiell information. I alla andra fall har sjuksköterskan personligt moraliskt och ibland juridiskt ansvar för att avslöja yrkesskydd.

Etiska duty sjuksköterskor att aktivt ingripa i en situation där någon annan, förutom hälso- och sjukvårdspersonal som är direkt involverade i behandlingen, tar emot, använder och sprider konfidentiell information om patienter.

Artikel 10. Sjuksköterska och döende patient

Sjuksköterskan måste respektera rätten att dö till human behandling och värdig död. Ingen borde ensam dö ensam, lider utan professionellt omvårdnadsstöd där detta stöd skulle kunna ges.

En sjuksköterska måste ha nödvändiga kunskaper och färdigheter inom palliativ vård, vilket ger den döende tillfälle att komplettera ett liv med värdighet, liksom högsta möjliga fysiska, emotionella och andlig tröst. Sjuksköterskans första moraliska och professionella uppgifter: Förebyggande och lindring av lidande, vanligtvis förknippad med att dö vilket ger psykologiskt stöd till den döende personen och hans familj.

Volymen och arten av omvårdnadshjälp till en döende patient bör bestämmas i ljuset av patientens kulturella, nationella, religiösa och andra egenskaper. Om processen för förberedelse för döden, kräver hjälp av närvaron av en företrädare för de religiösa eftergifter utför religiösa riter eller andra icke-medicinska tillstånd bör sådant stöd ges villkorslöst.

Dödshjälp, det vill säga avsiktliga handlingar eller försummelser som sjuksköterska för att avsluta livet för en döende patient, även på hans begäran, oetiskt och oacceptabelt.

Sjuksköterskan måste respektera den avlidna patienten. Vid utförande av posthumous vård för en avliden patients kropp bör hänsyn tas till religiösa och kulturella traditioner. Sjuksköterskan måste respektera medborgarnas rättigheter i Ryska federationen om patoanatomiska obduktioner.

Artikel 11. Sjuksköterskornas arbete i en nödsituation

En sjuksköterska, oavsett ställning, bör ha den kompetens som krävs för att ge vård i nödsituationer. Att behålla den kunskapsnivå som krävs för detta, inklusive kunskap om akutsjukvård i livshotande situationer, är varje sjuksköterskas yrkesmässiga och etiska plikt.

Stöd i en nödsituation bör utföras så mycket som möjligt. Bistånd till patienter i begränsade resurser bör allokeras uteslutande på grundval av medicinska indikationer. oavsett kön, nationalitet, politiska åsikter eller andra egenskaper hos patienten.

Artikel 12. Sjuksköterska som deltagare i vetenskaplig forskning

Sjuksköterskan bör sträva efter att delta i forskningsverksamheten, vid mångfaldigande av kunskaper inom hans yrke. I forskning på människor som föremål för forskningssjuksköterska är skyldig att strikt följa de internationella instrument för medicinsk etik (Helsingforsdeklarationen, och andra.) Och Ryska federationen. Intresset för patientens personlighet för sjuksköterskan måste alltid ligga över vetenskapens och samhällets intressen. Deltagande i vetenskaplig forskning måste sjuksköterskan särskilt strängt skydda de patienter som inte kan ta hand om sig själva (barn, personer med allvarliga psykiska störningar).

Artikel 13. Sjuksköterska och träningsprocess

Sjuksköterskans etiska plikt är att bevara och föröka yrkets traditioner och generations kontinuitet. Deltagande i utbildningen av medicinska elever, där det föreskrivs, är en integrerad del av vårdpraxis. En sjuksköterska måste uppriktigt sträva efter att förmedla erfarenheter till framtida kollegor, vilket ger en rättvis och objektiv bedömning av deras utbildningsnivå, uppmuntra aktivitet och praktisk verksamhet av studenter, men behåller kontrollen över sina handlingar och dela ansvaret för de fel som begåtts av dem. Systers vägran att överföra erfarenhet är oetisk.

Sjuksköterskans inställning till eleverna bör vara respektfull, extremt ärlig och vänlig - oavsett åldersskillnad och beredningsnivå. Inlärningsprocessen och yrkesrelationerna bör grundas på de etiska principerna i denna kod.

Engagera patienten att delta i utbildningsprocessen är endast tillåtet med att skydda sina rättigheter, garanterar maximal säkerhet och endast om frivilligt samtycke från patienten eller hans juridiska ombud. Patienten bör informeras om att en läkare som inte har avslutat träningsprocessen kommer att arbeta med honom och har rätt att vägra hjälp av en sådan anställd.

Del III. Sjuksköterska och hennes yrke

Artikel 14. Respekt för ditt yrke

Sjuksköterskan måste behålla sin yrkes auktoritet och rykte. Preppyness och överensstämmelse med personliga hygienregler är viktiga kvaliteter för professionellt sjuksköterskabeteende.

Respekt för yrket stöds av syster beteende i alla situationer, både under arbete och utanför, kultur, beteende och relationer med kollegor, patienter och andra medborgare. Sjuksköterskans beteende bör inte vara ett exempel på en negativ inställning till hälsan.

Sjuksköterskan är personligen moraliskt ansvarig för att upprätthålla, genomföra och förbättra standarden för omvårdnad. Användningen av föråldrade metoder och vårdtekniker varhelst mer sofistikerad teknik skulle kunna användas är oetisk. Otillräcklig kunskap kan inte fungera som en förmildrande faktor för att tillhandahålla dålig kvalitet vårdvård.

Sjuksköterskan bör inte göra anspråk på graden av kompetens som han inte äger. I de fall där genomförandet av planen för vård kräver kunskap och färdigheter som inte har en sjuksköterska, bör du ärligt erkänna bristande kompetens och söka hjälp från en kvalificerad tekniker.

Sjuksköterskans rätt och plikt att försvara moraliskt, ekonomiskt och yrkesmässigt oberoende personligen eller genom deltagande i yrkesorganisationer och föreningar. Aktiv verksamhet i yrkesorganisationer tjänar yrkets utveckling och är etiskt godkänd.

En sjuksköterska måste vägra gåvor och smickrande förslag från patienten, om det är baserat på hans önskan att uppnå en privilegierad ställning. En sjuksköterska har rätt att ta tack vare patienten om den uttrycks i en form som inte motsäger rättvisa och anständighet och inte bryter mot lagen.

Intima relationer med patienten döms av medicinsk etik.

Artikel 15. Sjuksköterska och kollegor

En sjuksköterska måste hylla sina lärare. I relationer med kollegor måste sjuksköterska vara ärlig, rättvist och anständigt, erkänna och respektera deras kunskaper och erfarenheter, deras bidrag till läkningsprocessen. En sjuksköterska som krävs för att det bästa av sina kunskaper och erfarenheter för att hjälpa kollegor i yrket, förlitar sig på samma hjälp från deras sida, samt att hjälpa andra medlemmar av behandlingsprocessen och processen för vård, inklusive volontärer.

Sjuksköterskan är skyldig att respektera den långa traditionen i sitt yrke - att kostnadsfritt ge medicinsk hjälp till en kollega.

Försök att vinna självförtroende genom att diskreditera kollegor är oetiska. I de fall där patienten är uppenbart ogrundade rekommendationer inom omvårdnad är tillåten taktfullt och kollektivt peka på felaktigheter.

Moral och professionell plikt sjuksköterskan att hjälpa patienten att genomföra behandlingsprogram ordinerats av läkare samt att genomföra komponenterna i omvårdnad ordinerats av läkare, specialiserade sjuksköterskor och rådgivare.

En sjuksköterska måste utföra medicinska rutiner som föreskrivs av en läkare och specialiserade sjuksköterskor exakt och professionellt.

Hög professionalism sjuksköterskan - den viktigaste moraliska faktorn vänlig, kollegialt förhållande sjuksköterska, å ena sidan, och läkaren och andra sjuksköterskor, patienter, anhöriga och andra medlemmar av omvårdnadsprocessen - på den andra.

Kännedom, den inofficiella karaktär förhållandet mellan läkare och en sjuksköterska när de utför sina arbetsuppgifter dömda medicinsk etik. Också överträdelser av professionell etikett i relationer med andra systrar och patienter är oacceptabla.

Om sjuksköterskan ifråga läkarens behandlingsrekommendationer eller syster konsult måste hon taktfullt diskutera situationen först med läkaren själv, och när tvivel föreligger, och sedan - med överordnade. I de fall där en tidpunkt som är ifrågasättande ges som en del av akutvården, måste det utföras och först efter det att hjälpen har diskuterats.

Artikel 16. Etiska ansvar för sjuksköterskans chefer

Sjuksköterskor - sjuksköterska chefer är personligen ansvarig för kvaliteten på omvårdnaden från sina underordnade, deras utbildningsnivå, samt välfärd och graden av socialt skydd för sina underordnade vårdgrupper.

Att arbeta tillsammans med cheferna för medicinska institutioner, specialister från andra avdelningar, regionala kontor, branschorganisationer, ledare och representanter för högre myndigheter, sjuksköterskor - måste ledarna garantera den högsta nivån av utbildning och socialt skydd för de anställda. Försummelse av underordnade kollektivs intressen är oetisk och fördömd.

Artikel 17. Sjuksköterska och tvivelaktig medicinsk praxis

Sjuksköterskan, som står inför olaglig, oetisk eller inkompetent medicinsk praxis, borde vara i patientens och samhällets intresse. Situationer som kräver aktivt ingripande av en sjuksköterska kan tilldelas försök att läkarbesök i syfte att vinst, bedrägeri av patienten, användning av tvivelaktiga utan bevis, verktyg och metoder, substitutionsbehandlingen med hjälp av alternativ vård och andra situationer som strider mot normer för medicinsk vetenskap och medicinsk etik .

En sjuksköterska måste känna till lag omvårdnad, hela organisationen av hälso- och sjukvårdssystemet och tillämpningen av metoder för traditionell medicin (healing), i synnerhet. Sjuksköterskan måste upprätthålla professionell vaksamhet när det gäller eventuella alternativa behandlingsmetoder, användning och rekommenderar bara de vars effekt och säkerhet har visat sig vara väl organiserad forskning.

En sjuksköterska har rätt att be om stöd till folkhälso organ, brottsbekämpning, sjuksköterskor Association, med åtgärder för att skydda patienträttigheter på tvivelaktiga medicinsk praxis.

Artikel 18. Sjuksköterska och etisk konflikt

I de fall där utförandet av yrkesutövning, i motsats till de moraliska värderingar av sjuksköterska, bör vidta åtgärder så snart som möjligt för att lösa etiska konflikter och minimera dess inverkan på hälso-och sjukvården. Etisk konflikt uppstår när sjuksköterskan inte självständigt kan göra en etisk bedömning av situationen. kan inte välja mellan två eller flera alternativa lösningar eller på villkor av yrkesaktivitet är tvungen att utföra handlingar som strider mot hennes moraliska värderingar.

Etisk beständighet - konsekvent efterlevnad av etiska övertygelser, även inför nya svårigheter eller hot, uppmuntras av denna kod.

Artikel 19. Rätten för en medicinsk person att vägra att delta i förfaranden som strider mot hennes moraliska principer.

När du ansöker om ett jobb, inklusive ingående av ett avtal om tillhandahållande av vård i privata läkarmottagningar, bör sjuksköterskan se till att skyldigheter enligt anställningsavtalet inte kommer i konflikt med sina moraliska värderingar. Vid en etisk konflikt är det nödvändigt att avstå från att ingå ett anställningskontrakt.

I de fall där utbyggnaden av uppgifter sjuksköterska, som en följd av införandet av nya former av omvårdnad, former och metoder för behandling och andra situationer som kräver från hennes syster utföra handlingar som strider mot dess etiska principer bör systern så snabbt som möjligt meddela om en eventuell etisk konflikt med din chef och vidta åtgärder för att säkerställa en lämplig ersättning för en annan specialist. Före tillhandahållande av en substitutionsspecialist bör systrarna fullt ut bistås med normerna för behandling och vård och dessa utnämningar.

Del IV. Sjuksköterska och samhälle

Artikel 20. Ansvar för samhället

Sjuksköterskans moraliska plikt som medlem i ett medicinskt samhälle är att säkerställa tillgänglighet och hög kvalité av vårdhjälp till befolkningen.

Sjuksköterskan måste aktivt delta i information och hälsoutbildning av befolkningen, hjälpa patienter att göra rätt val i sin relation med statliga, kommunala och privata hälsovårdssystem och socialt stöd. Nurse, såvitt sin behörighet, måste involveras i att utveckla och genomföra gemensamma åtgärder för att förbättra metoderna för sjukdomskontroll, patienter förebyggande, myndigheter och allmänheten om miljörisker bidrar till organisationen av räddningstjänsten.

Allryska offentlig organisation "ryska sjuksköterskor Association" och det medicinska samfundet i stort måste bidra till att locka sjuksköterskor i delar av landet, där medicinsk hjälp till de minst utvecklade, ge incitament för arbete inom dessa områden.

Artikel 21. Behålla vårdens autonomi och integritet

Sjuksköterskans moraliska plikt är att främja utvecklingen av omvårdnad i Ryssland. En sjuksköterska måste stödja, utveckla självständighet, självständighet och integritet för omvårdnad. Duty sjuksköterska att fånga uppmärksamheten hos samhället och media till behov, resultat och brister i omvårdnad. En sjuksköterska måste skydda samhället från felaktig information eller en förvrängd tolkning av det moderna paradigmet för omvårdnad.

Självannonsering är oförenlig med medicinsk etik.

Artikel 22. Deltagande av sjuksköterskor i strejk

Partiell eller fullständig vägran att arbetet tas upp till prövning, eftersom den högsta graden av själv skyddsåtgärder för professionella samhället samtidigt som man respekterar reglerna för strejken och volymen av obligatorisk medicinsk hjälp från den federala lagstiftningen.

Om sjuksköterskan är inblandad i en organiserad kollektiv vägran att fungera är det inte undantas från skyldigheten att ge akut hjälp, liksom de etiska skyldigheter när det gäller patienter som genomgår just nu behandling

Artikel 23. Garantier och skydd av sjuksköterskans lagliga rättigheter

Sjuksköterskans humana roll skapar grunden för rättsligt skydd för sjuksköterskans personliga värdighet, fysiska integritet och rätten att hjälpa till i utövandet av yrkesuppgiften, både i fredstid och i krigstid.

Sjuksköterskans levnadsstandard måste motsvara hennes yrkes status. Storleken på avgiften, bestämd av en privatperson i varje fall, bör stå i proportion till den mängd sjukvård som erbjuds, graden av kompetens och andra speciella omständigheter. Hjälp för fattiga patienter är etiskt godkänd.

Varken medicinsk personal i allmänhet eller någon av sjuksköterskorna i synnerhet kan inte tvingas arbeta på villkor som är oacceptabla för dem. Att säkerställa sjuksköterskornas yrkesverksamhet måste uppfylla kraven för arbetskyddsskydd.

Sjuksköterskan har rätt att förvänta sig att den allrussiska offentliga organisationen "Förbundet för sjuksköterskor i Ryssland" kommer att göra sitt fulla stöd:

1. På skydd av ära och värdighet (om hennes goda namn kommer att bli orimligt besvärat av någon).
2. Juridiskt och informationsstöd, underhåll av behoven på grundnivå.
3. Tidig mottagning av den kvalificerade kategorin enligt den uppnådda yrkesutbildningen.
4. Skapande och tillämpning av professionella felförsäkringsförfaranden, inte relaterat till försumlig eller slarvig utförande av professionella uppgifter.
5. Professionell omskolning i omöjligheten att utföra professionella uppgifter av hälsoskäl.
6. Tidig mottagning av förmåner enligt Ryska federationens lagstiftning för medicinsk personal.

Del V. Effekten av den etiska koden för Ruslands sjuksköterska, ansvaret för överträdelserna och förfarandet för dess revidering

Artikel 24. Etikkoden

Kraven i denna kod är obligatoriska för alla ryska sjuksköterskor.

Läkare och sjuksköterskor, som undervisar i sjukvårdsavdelningar och fakulteter, i medicinska högskolor och högskolor, bör bekanta studenterna med etiska koden för Ruslands sjuksköterska och främja spridningen av sina bestämmelser i yrkesmiljön.

Studenter, som ingår i professionell medicinsk verksamhet, är skyldiga att tillgodogöra sig och följa de principer och normer som finns i koden. Läkare och sjuksköterskor som leder undervisningen bör styra sitt beteende genom att visa eleverna hur man följer etiska principer.

Artikel 25. Ansvar för överträdelse av Etiska reglerna

Ansvaret för kränkning av etiska koden för Rysslands sjuksköterska bestäms av stadgan för den allrussiska offentliga organisationen "Förbundet för sjuksköterskor i Ryssland". För brott mot kodenas norm kan följande påföljder tillämpas på medlemmarna i föreningen: 1) Anmärkning; 2) En varning om ofullständig professionell överensstämmelse. 3) upphörande av medlemskap i föreningen för en period på upp till ett år 4) utvisning från föreningsmedlemmarna med obligatorisk anmälan av den behöriga certifikatkommissionen (licens).

Artikel 26. Revidering och tolkning av etiketiken

Dynamiska förändringar i samhället, innebärande socioekonomiska och andra transformationer kan kräva vissa ändringar i denna kod eller revidering. All-Russian Public Organisation "Association of Nurses of Russia" fungerar som garant för att eventuella ändringar av koden kommer att syfta till att förbättra omvårdnaden, skydda sjuksköterskor och patienters intressen.

Rätten att revidera Code of Ethics Medical ryska systrar och tolkning av vissa bestämmelser tillhör den ryska offentliga organisationen "Association of Nurses i Ryssland" Rekommendationer och förslag till förändring eller förbättring av enskilda artiklar i koden accepteras för behandling av styrelsen kallas Association och blir giltigt efter diskussion och godkännande av föreningens styrelse.

Etikkoden för Internationella sjuksköterskans råd

Den internationella etikskoden för sjuksköterskor antogs första gången av Internationella rådet (IMS) 1953. Sedan dess har dokumentet blivit upprepat och reviderat. Den senaste revisionen av koden genomfördes 2005.

ingressen

Sjuksköterskan har fyra huvudansvar: att upprätthålla hälsan, förebygga sjukdom, återställa hälsan och lindra lidande. Behovet av omvårdnad är allmänt.

Sjukvård innebär respekt för mänskliga rättigheter, inklusive rätten till liv och val, värdighet och respekt. Omvårdnad är inte begränsad på grund såsom ålder, hudfärg, trosuppfattning, kultur, handikapp eller sjukdom, kön, sexuell läggning, nationalitet, politisk övertygelse, ras eller social status.

Sjuksköterskor ger hjälp till individer, familjer och samhället och samordnar sin verksamhet med andra gruppers arbete.

MSM-koden

MSM-sjuksköterskans etiska codec är 4 grundläggande faktorer som bestämmer normerna för etisk praxis.

Kodens avsnitt

1.Medsister och patienter

Sjuksköterskan är primärt ansvarig för dem som behöver hennes hjälp.

Ge vård försöker sjuksköterskan att skapa en atmosfär av respekt för mänskliga rättigheter, värderingar, seder och andliga övertygelser patienter, deras familjer och samhället.

Sjuksköterskan garanterar att patienten får tillräcklig information för informerat samtycke till vård och vård.

Nurse butiker fick konfidentiell personlig information och styrs av rättsregler att lämna ut denna information om det behövs.

Tillsammans med samhället sjuksköterska är ansvarig för att initiera och stödja åtgärder för att möta hälso- och sociala behov i samhället, i synnerhet när det gäller de mest utsatta lager.

Sjuksköterskan har också gemensamt ansvar för bevarande och skydd av miljön från utmattning, förstörelse och förstörelse.

2.Medsisters och övning

Sjuksköterskan är personligen ansvarig för att tillhandahålla omvårdnadshjälp och behålla sin kompetensnivå genom fortbildning.

Nurse stödja sin egen hälsa på rätt nivå, så att de inte äventyra deras förmåga att ge omvårdnad.

En sjuksköterska fattar välgrundade beslut om sin egen kompetens, tar upp och delegerar uppdrag.

Utövningen sjuksköterska beter så att dess beteende påverkas positivt yrket och bidragit till att stärka hennes förtroende hos samhället.

Med hjälp av sjukvården garanterar sjuksköterskan att den tillämpade tekniken och de vetenskapliga resultaten överensstämmer med principerna om säkerhet, värdighet och mänskliga rättigheter.

3.Mästare och yrke

Sjuksköterskan spelar en viktig roll för att definiera och genomföra acceptabla standarder för klinisk omvårdnad, förvaltning, forskning och utbildning.

Sjuksköterskan tar en aktiv roll i utvecklingen av vetenskapligt motiverad yrkeskunskap.

Genom ett aktivt arbete i en professionell organisation deltar en sjuksköterska i skapandet och upprätthållandet av säkra och rättvisa sociala och ekonomiska arbetsförhållanden.

4.Medsisters och kollegor

Sjuksköterskan upprätthåller ett samarbetsförhållande med andra systrar och annan personal hos institutionen.

Sjuksköterskan tar nödvändiga åtgärder för att skydda patienter, deras familjemedlemmar och samhällen om deras hälsa hotas av handlingar från kollegor eller andra personer.

Förslag till tillämpning av MSM: s etiska kod för sjuksköterskor

Etiket för MSM är en handledning för åtgärder baserade på offentliga värderingar och behov. Koden kommer endast att förvärva betydelsen och innebörden av ett viktigt dokument om det tillämpas i vårdpraxis och vård i ett föränderligt samhälle.

För att uppnå dessa mål Kodens, är det nödvändigt att förstå dess innehåll, genomsyras av dem och använda i alla aspekter av vårdverksamheten. Koden ska vara tillgänglig för studenter och sjuksköterskor under hela sitt utbildning och arbetsliv.

Tillämpning av delar av etiketiketten för MSM

De fyra delarna av Code of Ethics MSM, sjuksköterskor och patienter, sjuksköterskor och praktik, sjuksköterskor och yrket, och sjuksköterskor och kollegor ger ett ramverk av standarder för yrkesmässigt uppförande. Syftet med detta kapitel är att hjälpa sjuksköterskor att översätta standarderna till språket i konkreta åtgärder. Sålunda kan sjuksköterskor och elever:

1. Att studera standarderna i enlighet med varje avsnitt av koden.
2. Bestäm meningen med varje standard för dig själv. Tänk på hur man tillämpar etik i ditt arbete, oavsett om det är praktik, utbildning, forskning eller ledning.
3. Diskutera koden med kollegor och andra personer.
4. Använd goda exempel för att identifiera etiska dilemman och uppförandekoder som överensstämmer med principerna i koden. Bestäm hur de skulle lösa sådana dilemman.
5. Arbeta i grupper för att klargöra beslut om etiska problem och nå överens om standarder för etiskt beteende.
6. Interagera med sina nationella vårdorganisationer, kollegor och andra om tillämpningen av etiska normer i sjukvårdspraxis, utbildning, ledning och forskning.

Kod Avsnitt 1: NURSER OCH PATIENTER
Öva sjuksköterskor och handledare	Lärare och forskare	Nationella föreningen för sjuksköterskor
Att hjälpa till med respekten för de mänskliga rättigheterna och respekten för alla människors värderingar, tullar och övertygelser.	Inkludera i studierna studier av mänskliga rättigheter, jämlikhet, rättvisa, solidaritet som grund för sjukvård.	Utarbeta formella uttalanden och riktlinjer till stöd för mänskliga rättigheter och etiska normer.
Lär dig kontinuerligt om etik.	Genomföra utbildning om etiska frågor och etiska beslutsfattande.	Att förespråka sjuksköterskornas engagemang i etiska kommittéers arbete.
Ge information som är tillräcklig för informerat samtycke och utövande av rätten att välja eller vägra behandling.	Ge utbildning på informerat samtycke.	Ge vägledning, formella uttalanden och fortlöpande utbildning med informerat samtycke.
Använd ett system för informationsinspelning och hantering som garanterar sekretess.	Inkludera i studieplanen studie av begreppen personligt och konfidentiellt.	Inkludera skyddet av sekretess och privata principer i den nationella etiska koden för sjuksköterskor.
Skapa och övervaka överensstämmelse med miljöstandarder på arbetsplatsen.	Att förklara för studenterna vikten av sociala aktiviteter för att lösa problem.	Skydda en säker och hälsosam miljö.

Kod Avsnitt 2: Förberedelse och praxis
Öva sjuksköterskor och handledare	Lärare och forskare	Nationella föreningen för sjuksköterskor
Skapa normer för vård och vårdinstitution som garanterar vårdens säkerhet och kvalitet.	Genomföra utbildning som överensstämmer med principen att få kunskap genom livet och öka kompetensen för övning.	Säkerställa tillgängligheten av kontinuerligt lärande genom utgivning av tidskrifter, konferenser, utveckling och genomförande av distansprogram etc.
Skapa ett utbyte av professionella informationssystem, kontinuerligt lärande och systematisk uppdatering av licensen (tillstånd) för rätten att ge stöd.	Genomföra och sprida forskning som visar förhållandet mellan livslångt lärande och kompetens i praktiken.	Att försvara den garanterade möjligheten att få fortbildning och kvalitetsstandarder för omvårdnad.
Övervaka och upprätthålla medarbetarnas hälsa i förhållande till deras övningsområde.	Främja betydelsen av sjuksköterskornas personliga hälsa och illustrera dess relation till andra värderingar.	Främja en hälsosam livsstil bland sjuksköterskor. Skydda trygghetsgarantierna och tekniken som används för sjuksköterskor.

Kod Avsnitt 3: NURSES OCH PROFESSION
Öva sjuksköterskor och handledare	Lärare och forskare	Nationella föreningen för sjuksköterskor
Etablera normer för omvårdnad, forskning, utbildning och ledning.	Ge utbildning om standarder för omvårdnad, forskning, utbildning och ledning.	Samarbeta med olika partners för att skapa standarder för omvårdnad, praktik, forskning och ledning.
Främja inrättandet av ett gynnsamt klimat för professionellt beteende på arbetsplatsen, spridning och användning av forskning om vård och hälsa.	Implementera, sprida och använda forskning för att utveckla ett omvårdnadsverksamhet.	Utveckla formella uttalanden, riktlinjer och standarder relaterade till omvårdnadsforskning.
Främja deltagande i nationella sjukskötselförbunds verksamhet för att skapa gynnsamma socioekonomiska förutsättningar för sjuksköterskor.	Förklara för eleverna vikten av professionella omvårdnadsföreningar.	Att upprätthålla de bara sociala och ekonomiska arbetsförhållandena för sjuksköterskor. att utveckla officiella uttalanden och riktlinjer för problem som uppstår på arbetsplatsen.

Kod Avsnitt 4: NURSER OCH COLLEAGUES
Öva sjuksköterskor och handledare	Lärare och forskare	Nationella föreningen för sjuksköterskor
Att erkänna förekomsten av både unika och gemensamma funktioner bland anställda och potentialen i tvärvetenskapliga konflikter.	Förstå andra hälsopersonalers roll.	Främja samarbete med företrädare för andra yrken relaterade till yrke som sjuksköterska.
Utveckla ett system för arbetsorganisation till stöd för gemensamma yrkesetiska värderingar och beteende.	Överför kunskap om systerdetik till företrädare för andra yrken.	Att främja medvetenhet om etiska problem som uppstår i praktiken av andra yrkesverksamma.
Utveckla mekanismer för att skydda patienter, deras familjer och samhällsmedlemmar i situationer där de får medicinsk vård hotas av åtgärder sjukvårdare.	Ingjuta i eleverna en förståelse för behovet av att skydda patienter, deras familjer och samhället i situationer där de får medicinsk vård hotas av vårdpersonal.	Ge vägledning, formella uttalanden och främja diskussioner om skydd för personer vars behandling hotas av hälsoarbetare.

Spridning av MSM: s etiska kod

Effektiviteten i MSM: s etiska kod bestäms av hur välkunnig sjuksköterskan är för honom. Vi uppmuntrar dig att sprida koden i medicinska skolor, bland praktiserande sjuksköterskor, genom tidskrifter och andra medier. Eftersom koden är nödvändigt att införa och företrädare för andra yrken, sociala grupper, konsumenter, politiker, organisationer för skydd av de mänskliga rättigheterna och arbetsgivare för sjuksköterskor.

Ordbok om villkoren i etiketiketten för sjuksköterskor

kollegor. Andra sjuksköterskor, medicinska och icke-medicinska arbetstagare och specialister.

Samarbetsförhållanden. Professionella relationer baserade på kollegiala och ömsesidiga handlingar, beteende som syftar till att uppnå de uppsatta målen.

Patientens familj. En social cell bestående av medlemmar associerade med blod, relaterade, känslomässiga eller juridiska relationer.

Sjuksköterska tillsammans med samhället. Sjuksköterskan som hälso- och sjukvårdspersonal och medborgare initierar och stödjer lämpliga åtgärder som svar på de medicinska och sociala behov i samhället.

personlig hälsa. Mentalt, fysiskt, socialt och andligt välbefinnande hos en sjuksköterska.

person~~POS=TRUNC. Information som erhålls i samband med professionell kommunikation, är ett privatägt mot patienten eller hans familjemedlemmar, vars avslöjande kan kränka rätten till privatliv, orsaka besvär, förlägenhet eller orsaka annan skada för patienten eller hans familjemedlemmar.

I samband med sjuksköterskor gruppen. Andra sjuksköterskor, vårdpersonal eller andra specialister som ger vård till patienter, deras familjer eller samhälle och åtgärder för att uppnå det önskade målet.

historisk information

Code of Ethics för första gången ryska medicinska syster utvecklades på förslag av inter Association of ryska sjuksköterskor med stöd av den amerikanska byrån för internationell utveckling (USAID) och World Vision International (World Vision International).

Den första upplagan av Code of Ethics antogs i första behandlingen III allryska konferens om omvårdnad i juni 1996 undersökte problemet provision på Nursing Förvaltning av Ryssland läroanstalter hälsoministeriet ryska etikkommittén och godkändes i april 1997

Utveckling av omvårdnad, medicinsk vetenskap och teknik, förändringar i sociala värderingar och syn på vilken roll och placera patienten i färd med att hälso- och sjukvården gjort det nödvändigt att revidera och komplettera vissa bestämmelser i Code of Ethics.

En ny upplaga av dokumentet utvecklades på förslag av ryska Nurses Association. Den etiska regler presenterades för diskussion och översyn, som godkänts av den allryska konferensen för Association of Nurses i september 2010 och antogs av styrelsen i föreningen.

Russian Association of Nurses erkänner tacksamt Khinchin Ivanyushkin, kompilatorn av den första upplagan av Code of Ethics, Galina Perfilyeva, Tamara Petrovna Titovtsevoy och Vladimir Alexeyevich Tihonenko vars värdefulla kommentarer har berikat Code innehåll, liksom Tigran Albertovich Epoyanu, programchef för World Vision, tack vare aktivt stöd som den första versionen av koden publicerades i tryck på kortast möjliga tid.

Ryska Nurses Association uttrycker sin djupa uppskattning till författaren av en ny upplaga av Code of Ethics, Valeriy Samoilenko och Margarita Ivanovna betesmark, som har gjort en värdefull korrigeringar och tillägg.

Valentine Sarkisov, ordförande för ryska Association of Nurses.

Sammanställt Ivanyushkin AJ, filosofie doktor, PhD Samoilenko VV, biträdande chef för den federala staten ACT St. Petersburg Medical Technical College FMBA Ryssland

Granskare: Perfilieva G. M., MD, Professor V. Tihonenko A., MD, Ph.D., professor T. Titovtseva P (Lenoblast) betesmark Ml (Novosibirsk).

stad St Petersburg 2010.

Förklarande not till "Code of Ethics sjuksköterska Ryssland"

Kära kollegor,

Det har varit över 10 år sedan, både i våra liv kom etiska kod för rysk medicinsk syster. Under årens lopp Nursing har konsekvent rankas som den praktiska och vetenskaplig disciplin, som en vetenskap och en konst, som en grund för klinisk praxis för mer än en miljon av hälsovårdare länder.

Det har blivit vanligt begreppet "omvårdnad" och "nursing intervention" redan mätte mängden av tusentals sjuksköterskor som har fått en högre och högre utbildning redan med oss ​​tiotals och hundratals proffs som har en akademisk examen.

Och alla dessa år, blir en integrerad del av sjuksköterskeyrket var en Code of Ethics. Dess läge ger stöd för att lösa komplexa professionella konflikter, analys av dess artiklar fastställs utifrån teser, studerade texten studenter och erfarna armaturer sjukvårdspraxis.

Under de senaste åren har förändrats väsentligt de etiska, juridiska och ekonomiska relationer inom medicin: bildandet av en ny hälsostrategi, förbättring av det rättsliga området, aktiv utveckling av marknadsförhållandena, kommersialisering av relationer i vården - har utsett en ny generation av etiska frågor inom omvårdnad. I nivå med traditionella bioetiska utmaningar nya, mer exakta ordalydelsen krävs relationer yrkesorganisation av medicinsk personal som aldrig klart kristalliserad etiska konflikter inom den professionella gemenskapen.

I december 2008, den allryska kongressen för sjuksköterskor i S: t Petersburg, under avsnittet om etik först formulerade tesen om behovet av att revidera ordalydelsen av koden i kraft. Om övergången från det allmänna till det enskilda, för att komplettera de grundläggande värderingar sjuksköterskeyrket etisk bedömning av specifika situationer.

Mer än ett år spenderades om förberedelserna inför den ändrade grunddokumentet, som nu er, kära kollegor, i dina händer - mer än ett år av tvister och sökspråk, diskussioner vid rundabordssamtal, seminarier och konferenser, en virtuell diskussion om utkast till Raic webbplats.

Liksom tidigare Code of Ethics of Medical ryska systrar, utan att stela rättsregler, definierar och formulerar de grundläggande etiska värderingar omvårdnad samhället i Ryssland. Dess bestämmelser kompletteras av den moraliska bedömningen av de mest angelägna etiska konflikter i dag. Liksom tidigare det högsta värdet av omvårdnadsarbete utsetts att tjäna folket, trogna principerna för välgörenhet och de högst prioriterade patientens intresse.

Jag vill uttrycka min uppriktiga tacksamhet till alla likgiltiga systrar olika riktningar, chefer för vårdtjänster och vårdlärare som deltog i diskussionen och redigering av dokumentet - folket, utan vilken koden inte skulle ha ägt rum. Vi hoppas att den nya upplagan av koden kommer att vara ett viktigt steg för att förbättra sjuksköterskeyrket.

Med uppriktig hänsyn till yrkesverksamma inom omvårdnad, biträdande chef för den federala staten Institution "Saint-Petersburg Medical Technical College FMBA Rysslands" V. V. Samoilenko.

Källa:http://www.medsestre.ru/files/file/ethics_code_rna_icn.pdf