mantra Tibet «Om Mani Padma Hum» is de bekendste en eerbiedwaardige mantra in het Tibetaans boeddhistische Mahayana. Het vangt de stenen op een van de bergen in Tuva heeft een buitengewoon gevoel van het heilige, zoals geassocieerd met Shadakshari - Master Six lettergrepen. Deze mantra van de Bodhisattva heeft de zes-waarde, symboliseert mededogen Avalokitesvara.
INHOUD
Image
Hier, op de foto, kunnen we zien hoe de mantra bedrukt met stenen in de taal van de Oude Kerk Slavische alphabet -Cyrillisch in Rusland Buryat republiek in het dorp Ivolginsk op één van de hellingen van de bergen van Bayan-Togod:
in Tibetaanse mantra wordt geschreven als:
waarde en de vertaling
mantra daar met de set van waardenten eerste, zijn in principe alle interpretaties op basis van de verklaring van de betekenis van de combinatie van de samenstellende klanken en lettergrepen. De letterlijke vertaling van de mantra gaat als volgt:
Oh, parel, schijnt in een lotusbloem.
dalai lama 14( XIV) uiteengezet dat de uitvoeringsvorm is een mantra zuiverheid van het lichaam, geest en spraak Boeddha. Volgende woord "Money" of "juweel" is de verhouding van een bodhichitta - een stevige verlangen naar verlichting, het ontwaken van de Geest, medeleven, liefde. Het woord "Padma" of "lotusbloem" - en het is wijsheid. En het woord "Hum" wordt verstaan de ondeelbaarheid van de methode( praktijk) en wijsheid.
boeddhistische mantra heeft een eigen naam, "de zes-lettergreep", als gevolg van het vermogen van de zes onderdelen van de lettergrepen van de mantra voor alle levende in het vlees van de dieren te redden van wedergeboorte in zes sansarskih vale( de werelden van de hel, hongerige geesten, dieren, mensen, halfgoden, goden) en hierelke lettergreep mantra symboliseert boven een bepaalde rust. Wanneer
nachitka Dharani( Tibetaanse praktijk) verwezen naar "zes-lettergreep" mantra te lezen om de vrijlating van alle wezens te promoten. Deze praktijk heet "Heaven activiteit Avalokitesvara").Hier:
- lettergreep "OM" - leidt tot de neutralisatie van trots en verwaandheid,
- lettergreep "MA" - verwijdert gevoelens van jaloezie en afgunst,
- zeggen "nee" - vrij van gehechtheid en zelfzuchtige verlangens,
- lettergreep "PAP" - verdrijft de verwarring en onwetendheid,
- lettergreep "IU" - lost hebzucht en hebzucht,
- lettergreep "HUM" - verandert de woede en haat.
mantra Reading geeft zelfvoorziening, welvaart die nodig is voor de mens terreinen van het leven en vruchtbaarheid. Deze semantische betekenis:
- geluid van "Om" het symbool van Brahma, dat lijdt geen ongemanifesteerde wereld,
- lettergreep "Money" - een kostbare kristal of steen,
- lettergreep "Padme" - symboliseert de lotus,
- A lettergreep "Hum" - het spirituele hart.
Hier afgebeeld mantra geschreven op de stenen op het Potala Paleis, Lhasa:
naast elkaar bestaan niet alleen een interpretatie van de mantra, maar meerdere. Hier zijn slechts enkele van hen, zal ik een stukje tekst uit Wikipedia citeer:
«Alle( Ohm) sieraden( Mani) gedijen( Padme - bloeiende lotus) ik met een open hart( Hum - hart)";
«universum schenkt voorspoed en overvloed voor mij, neem ze met een open hart";
«Wealth( God, All - Ohm) in al zijn vormen( kostbaar, gewaardeerde, betekenisvolle - Mani) komt( groeiende, bloeiende lotus - Padmé) aan iemand die bereid is te aanvaarden met zijn hele wezen( hart - Hum)";
«universele overvloed vult mijn hart" - dat is de mantra wordt geïnvesteerd volgende overeengekomen: 'Ik accepteer alle de overvloed van de natuur';
«juweel in de lotus."
citaten Bron: https: //ru.wikipedia.org/wiki/ Om_mani_padme_hum.
Video: het zingen van mantra's
Gespeeld door boeddhistische monniken in de prestaties van Virgin PREMEL
Het gebruik van de herhaling van de
Mantra Lama Sopa Rinpoche vertelt meedogenloos over het grenzeloze voordeel van het herhalen van deze mantra van de Boeddha van Liefde en Mededogen. Zelfs in gevallen waar er geen diep mentaal begrip van de Dharma is, staat de aanwezigheid van slechts één verbale kennis van Om Mani Padme Hum toe dat iemand kan leven met een houding die vrij is van alle 8 wereldse zorgen: aanwinsten en verliezen, genoegens en pijn, lof en godslastering,superioriteit en verwaarlozing. Het leven van zo'n persoon is al vervuld van geluk.
