מנטרה גדולה טיבט «אום מאני פאדמה הום» היא המנטרה הידועה ביותר ומכובדת ב המהאיאנה הבודהיסטי הטיבטי.היא לוכדת את האבנים על אחד ההרים ב Tuva יש תחושה יוצאת דופן של קדושה, כמו קשורה Shadakshari - Master שש הברות.המנטרה הזאת של הבודהיסטווה יש שישה-ערך, מסמל חמלה Avalokitesvara.
תוכן
כאן, בתמונה, אנחנו יכולים לראות כיצד המנטרה מוטבעת באבנים בשפה של האלפבית סלאבי כנסייתי העתיקה -קירילי ברוסיה Buryat הרפובליקה בכפר Ivolginsk על אחד המדרונות של הרי ביאן-Togod:
ב המנטרה טיבטי כתוב: שווי
וטנטרה התרגום
שם עם סט של ערכיםראשון, בעצם כל הפרשנויות מבוססות על סבר המשמעות של שילוב של קולות וההברות המרכיבות אותה.התרגום המילולי של המנטרה הולך ככה:
אה, פנינה, זוהר פרח לוטוס.
הדלאי-לאמה 14( XIV) הסבירה כי ההתגלמות הוא טוהר מנטרה של הגוף, נפש נאומו של בודהה.המילה הבאה "כסף" או "תכשיט" היא היחס של בודהיצ'יטה - רצון חברה להארה, התעוררות הרוח, חמלה, האהבה.המילה "פדמה", או "פרח הלוטוס" - וזה חוכמה.ואת המילה "Hum" הוא הבין כמו היכולת החלוקה של שיטה( בפועל) וחוכמה.יש
בודהיסטי מנטרה שם משלה, "השישה-בר", בשל היכולת של ששת מרכיבי ההברות של המנטרה להציל את כל חי הבשר של יצורים מחדש לידה בשישה Vale sansarskih( העולמים של גיהינום, רוחות רעבות, חיות, בני אדם, בנים אלימים, אלים) וכאןכל מנטרה ברת מסמל מעל איזו שלווה.כאשר
nachitka Dharani( בפועל טיבטי) עשה לקרוא "שש-ברה" מנטרה כדי לקדם את שחרורו של כל היצורים.פרקטיקה זו נקראת "פעילות עדן Avalokitesvara").הנה: הברה
- "OM" - מוביל נטרול גאווה ושחצנות, הברה
- "MA" - מסיר רגשות של קנאה וצרות עין,
- אומרים "לא" - ופטורים מעיקול ורצונות אנוכי, הברה
- "PAP" - מפיגה את הבלבול והבורות,
- ההברה "IU" - מתמוסס חמדנות ותאוות בצע,
- ההברה "זמזום" - הופך את הכעס והשנאה.
מנטרת הקריאה נותנת עצמאות, שגשוג הכרחי תחומי איש החיים והפריון.משמעות סמנטית זו:
- צליל של סמל "אום" של ברהמה, שהוא מעבר לכל עולם unmanifested, הברת
- "כסף" - גביש או אבן יקר, הברת
- "פאדמה" - מסמלת את הלוטוס,
- בר "Hum" - בלב הרוחני.
כאן בתמונה המנטרה שנכתבו על האבנים בארמון פוטאלה, להסה:
להתקיים לא רק פרשנות אחת המנטרה, אבל כמה.הנה רק כמה מהם, אני אצטט קטע טקסט מתוך ויקיפדיה:
«כל( אוהם) תכשיטים( מאני) לשגשג( פאדמה - פורח לוטוס) אני בעל לב פתוח( Hum - לב)";
«היקום מעניק שגשוג ושפע לי, לקחת אותם בלב פתוח";
«עושר( אלוהים, הכל - אוהם) על כל צורותיו( יקרות, מוערך, משמעותי - מאני) מגיע( גדל, פורח לוטוס - פאדמה) למישהו שמוכן לקבל אותו במלוא הווייתו( לב - Hum)";שפע אוניוורסלי
«ממלא את לבי" - כי הוא המנטרה מושקעת באי הבנה: 'אני מקבל את כל השפע של הטבע שלו';תכשיט
«בלוטוס."מקור הציטוטים
: https: //ru.wikipedia.org/wiki/ Om_mani_padme_hum.
וידאו: שירה מנטרות
שוחק על ידי נזירים בודהיסטים בביצוע הבתולה Premel
השימוש בחזרתו של המנטרה
Lama Sopa Rinpoche מספר לנו ללא הרף על התועלת חסרת הגבולות של חזרה על המנטרה של הבודהה של צדקה וחמלה.גם במקרים שבהם אין הבנה מנטלית עמוקה של הדהרמה, נוכחותו של ידע מילולי אחד בלבד באום מאני פאדמה, מאפשרת לאדם לחיות עם גישה חופשית מכל 8 דאגות: רכישות והפסדים, תענוגות וכאבים, שבחים וחילול,עליונות והזנחה.חייו של אדם כזה כבר מלאים באושר.
